Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello. I am selling this magnificent Wings Automatic, from Breitling’s Windrider collection. The Wings remained in the catalog from 1996 to 2005.

I define this watch as the “3 hands” of the Chronomat. In the same way that today there is a Chronomat without a chronograph (only hour, minutes, seconds and date) in 36 mm, since at that time the decision was to call the chronomat Chronomat and Wings to call this one of almost 38 mm, without chronograph.

Well, I say this to lay the foundation that it is a great watch for quality of finish and caliber. In this case, also, with a colored dial called “ardoise” by Breitling, which means slate - if I have not been misinformed - in French. It is… spectacular, the most striking thing about this watch.

It is in very good condition, having only the micro-scratches on the closure and, probably, the external side of the bracelet. But I preferred not to polish it. Let’s see . . . I’m lying, because I wanted to polish it and the watchmaker called me a stickler.

He left the file and the photos. Don’t offer me changes, please, the money has already been spent on another one and that’s why I’m selling it, otherwise this one would never come out

**Brand: Breitling
Model: Wings automatic ref.A10350

Year of purchase (new): ?
Year of purchase by the person selling it (if different): 2019 if I remember correctly
Condition (new/used): Used, in very good condition

Movement: automatic based on the ETA 2892, COSC certified
Case (measurements): 37.6 mm
Crystal: sapphire
Dial: ardoise color (slate)
Bracelet: “pilot” steel bracelet, original to the model. I add the original Breitling buckle in case you want to add a leather strap.

Case? (y/n): yes, Breitling, on a trip
Documentation and type thereof NO
Original SEALED warranty? (y/n): NO
Current warranty? (y/n): NO

Price: €1,890. No changes, please.

Shipping included? (y/n): Yes**

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hallå. Jag säljer denna magnifika Wings Automatic, från Breitlings Windrider-kollektion. The Wings fanns kvar i katalogen från 1996 till 2005.

Jag definierar den här klockan som “3 visare” i Chronomat. På samma sätt som det idag finns en Chronomat utan kronograf (endast timme, minuter, sekunder och datum) i 36 mm, eftersom beslutet på den tiden var att kalla kronomat Chronomat och Wings för att kalla denna på nästan 38 mm, utan kronograf.

Tja, jag säger detta för att lägga grunden att det är en fantastisk klocka för kvalitet på finish och kaliber. I det här fallet också med en färgad urtavla som kallas “ardoise” av Breitling, vilket betyder skiffer - om jag inte har blivit felinformerad - på franska. Den är… spektakulär, det mest slående med den här klockan.

Den är i mycket bra skick, med bara mikrorepor på förslutningen och förmodligen på utsidan av armbandet. Men jag föredrog att inte polera den. Låt oss se . . . Jag ljuger, för jag ville putsa den och urmakaren kallade mig en stickler.

Jag lämnar filen och bilderna. Erbjud mig inga förändringar, snälla, pengarna har redan spenderats på en annan och det är därför jag säljer den, annars skulle den här aldrig komma ut

**Märke: Breitling
Modell: Vingar automatisk ref.A10350

Inköpsår (ny): ?
Inköpsår av den som säljer den (om annat): 2019 om jag inte minns fel
Skick (ny/använd): Använd, i mycket gott skick

Urverk: automatisk baserad på ETA 2892, COSC-certifierad
Boett (mått): 37,6 mm
Kristall: safir
Urtavla: ardoise färg (skiffer)
Armband: “pilot” stålarmband, original till modellen. Jag lägger till det ursprungliga Breitling-spännet om du vill lägga till en läderrem.

Fall? (y/n): ja, Breitling, på resa
Dokumentation och typ av denna NO
Original SEALED garanti? (år/n): NEJ
Aktuell garanti? (år/n): NEJ

Pris: 1 890 €. Inga ändringar, tack.

Frakt ingår? (y/n): Ja**

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo. Ich verkaufe diese prächtige Wings Automatic aus der Windrider-Kollektion von Breitling. Die Wings blieben von 1996 bis 2005 im Katalog.

Ich definiere diese Uhr als die „3 Zeiger“ des Chronomat. Genauso wie es heute einen Chronomaten ohne Chronographen (nur Stunde, Minuten, Sekunden und Datum) in 36 mm gibt, da damals beschlossen wurde, den Chronomaten Chronomat zu nennen und Wings diesen mit fast 38 mm zu nennen, ohne Chronograph.

Nun, ich sage dies, um den Grundstein dafür zu legen, dass es sich um eine großartige Uhr hinsichtlich der Verarbeitungsqualität und des Kalibers handelt. Auch in diesem Fall mit einem farbigen Zifferblatt namens „ardoise“ von Breitling, was auf Französisch Schiefer bedeutet – wenn ich nicht falsch informiert bin. Es ist… spektakulär, das Auffälligste an dieser Uhr.

Es ist in sehr gutem Zustand und weist nur Mikrokratzer am Verschluss und wahrscheinlich auch an der Außenseite des Armbands auf. Aber ich wollte es lieber nicht polieren. Mal sehen . . . Ich lüge, denn ich wollte es polieren und der Uhrmacher hat mich als Geizhals bezeichnet.

Ich hinterlasse die Datei und die Fotos. Bieten Sie mir bitte keine Wechselgelder an, das Geld wurde bereits für eine andere ausgegeben und deshalb verkaufe ich sie, sonst würde diese nie erscheinen

**Marke: Breitling
Modell: Wings Automatik Ref. A10350

Kaufjahr (neu): ?
Kaufjahr des Verkäufers (falls abweichend): 2019, wenn ich mich richtig erinnere
Zustand (neu/gebraucht): Gebraucht, in sehr gutem Zustand

Uhrwerk: Automatikwerk basierend auf ETA 2892, COSC-zertifiziert
Gehäuse (Maße): 37,6 mm
Kristall: Saphir
Zifferblatt: Farbe Ardoise (Schiefer)
Armband: „Pilot“-Stahlarmband, original zum Modell. Ich füge die originale Breitling-Schnalle hinzu, falls Sie ein Lederarmband hinzufügen möchten.

Fall? (y/n): Ja, Breitling, auf einer Reise
Dokumentation und Art davon NR
Original SEALED-Garantie? (j/n): NEIN
Aktuelle Garantie? (j/n): NEIN

Preis: 1.890 €. Keine Änderungen, bitte.

Versand inklusive? (j/n): Ja**

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Salut. Je vends cette magnifique Wings Automatique, de la collection Windrider de Breitling. Les Wings sont restées au catalogue de 1996 à 2005.

Je définis cette montre comme les “3 aiguilles” du Chronomat. De la même manière qu’il existe aujourd’hui un Chronomat sans chronographe (seulement heure, minutes, secondes et date) en 36 mm, puisqu’à cette époque la décision fut d’appeler le chronomat Chronomat et Wings pour appeler celui-ci de près de 38 mm, sans chronographe.

Eh bien, je dis cela pour jeter les bases du fait que c’est une excellente montre en termes de qualité de finition et de calibre. En l’occurrence également, avec un cadran coloré appelé “ardoise” par Breitling, ce qui signifie ardoise - si je ne me suis pas mal informé - en français. C’est… spectaculaire, ce qui frappe le plus dans cette montre.

Il est en très bon état, ne présentant que des micro-rayures sur le fermoir et, probablement, sur le côté extérieur du bracelet. Mais j’ai préféré ne pas le polir. Voyons . . . Je mens, parce que je voulais le polir et l’horloger m’a traité de pointilleux.

Je laisse le dossier et les photos. Ne me proposez pas de modifications, s’il vous plaît, l’argent a déjà été dépensé pour un autre et c’est pourquoi je le vends, sinon celui-ci ne sortirait jamais

**Marque : Breitling
Modèle : Ailes automatiques réf.A10350

Année d’achat (neuf): ?
Année d’achat par le vendeur (si différent) : 2019 si je me souviens bien
État (neuf/occasion) : Occasion, en très bon état

Mouvement : automatique basé sur l’ETA 2892, certifié COSC
Boîtier (mesures) : 37,6 mm
Glace : saphir
Cadran : couleur ardoise (ardoise)
Bracelet : bracelet en acier “pilote”, original au modèle. J’ajoute la boucle Breitling d’origine au cas où vous souhaiteriez ajouter un bracelet en cuir.

Etui? (o/n) : oui, Breitling, en voyage
Documentation et type de celle-ci NON
Garantie SCELLÉE d’origine ? (o/n) : NON
Garantie actuelle ? (o/n) : NON

Prix ​​: 1 890 €. Aucun changement, s’il vous plaît.

Livraison incluse? (o/n) : Oui**

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hallo. Ik verkoop deze prachtige Wings Automatic, uit de Windrider-collectie van Breitling. The Wings bleven van 1996 tot 2005 in de catalogus staan.

Ik definieer dit horloge als de “3 wijzers” van de Chronomat. Op dezelfde manier dat er vandaag de dag een Chronomat is zonder chronograaf (alleen uren, minuten, seconden en datum) in 36 mm, aangezien destijds besloten werd om de chronomat Chronomat en Wings te noemen om deze een van bijna 38 mm te noemen, zonder chronograaf.

Welnu, ik zeg dit om de basis te leggen dat het een geweldig horloge is vanwege de kwaliteit van de afwerking en het kaliber. In dit geval ook met een gekleurde wijzerplaat die door Breitling “ardoise” wordt genoemd, wat leisteen betekent - als ik niet verkeerd ben geïnformeerd - in het Frans. Het is… spectaculair, het meest opvallende aan dit horloge.

Het is in een zeer goede staat, met alleen microkrasjes op de sluiting en waarschijnlijk op de buitenkant van de armband. Maar ik poetste het liever niet. Laten we eens kijken . . . Ik lieg, want ik wilde het poetsen en de horlogemaker noemde mij een doorzetter.

Ik laat het bestand en de foto’s achter. Bied mij geen wisselgeld aan, alsjeblieft, het geld is al aan een ander uitgegeven en daarom verkoop ik hem, anders zou deze nooit uitkomen

**Merk: Breitling
Model: Wings automatisch ref.A10350

Jaar van aankoop (nieuw): ?
Jaar van aankoop door de persoon die het verkoopt (indien verschillend): 2019 als ik het mij goed herinner
Conditie (nieuw/gebruikt): Gebruikt, in zeer goede staat

Uurwerk: automatisch op basis van de ETA 2892, COSC gecertificeerd
Kast (afmetingen): 37,6 mm
Kristal: saffier
Wijzerplaat: ardoise kleur (leisteen)
Armband: stalen armband “pilot”, origineel voor het model. Ik voeg de originele Breitling-gesp toe voor het geval je een leren band wilt toevoegen.

Geval? (y/n): ja, Breitling, op reis
Documentatie en type daarvan NR
Originele VERZEGELDE garantie? (j/n): NEE
Huidige garantie? (j/n): NEE

Prijs: € 1.890. Geen wijzigingen, alstublieft.

Inclusief verzendkosten? (j/n): Ja**